সার্কুলার ইকোনমি কি?

বৃত্তাকার অর্থনীতি পণ্যের নকশা থেকে শুরু করে কাঁচামাল এবং বর্জ্যের সাথে আমাদের সম্পর্ক পর্যন্ত ভোগের সম্পূর্ণ পদ্ধতিতে পরিবর্তনের প্রস্তাব করে।

সার্কুলার ইকোনমি

পিক্সাবেতে গর্ডন জনসন এবং কিমিসিকানের ছবি

আপনি কি কখনও গ্রহের বুদ্ধিমত্তা কিভাবে কাজ করে তা নিয়ে ভাবতে থেমে গেছেন? এই বৃহৎ জীবন্ত জীব একটি চক্রাকার প্রক্রিয়ায় উৎপন্ন করে এবং স্ব-নিয়ন্ত্রিত করে। সূর্য প্রচুর পরিমাণে শক্তি সরবরাহ করে এবং এক প্রজাতির সমস্ত "জাঙ্ক" অন্য প্রজাতির খাদ্য। সবকিছুর জন্ম হয় এবং তারপরে তা মারা যায় এবং আবার পরিবেশের জন্য শক্তিতে পরিণত হয়। চক্রটি সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে কাজ করে - বা এটি করা উচিত। মানুষ ক্রমবর্ধমানভাবে সেই ভারসাম্যকে ভারসাম্যহীন করে এবং ইকোসিস্টেম পরিষেবাগুলির পক্ষে সমর্থন বা পুনরুদ্ধার করা কঠিন করে তোলে। যাইহোক, কিছু পণ্ডিত উল্লেখ করেছেন যে পরিবেশের উপর মানুষের প্রভাব কমানোর জন্য বৃত্তাকার অর্থনীতি একটি সমাধান হতে পারে।

বৃত্তাকার অর্থনীতি ব্যবস্থা গত শতাব্দীতে তৈরি বেশ কয়েকটি ধারণা যুক্ত করেছে, যেমন: পুনর্জন্মমূলক নকশা, কর্মক্ষমতা অর্থনীতি, শৈশবাবস্থা থেকে শৈশবাবস্থা - দোলনা থেকে দোলনা, শিল্প বাস্তুবিদ্যা, বায়োমিমেটিক্স, নীল অর্থনীতি এবং সিন্থেটিক জীববিজ্ঞান সমাজের পুনর্জন্মের জন্য একটি কাঠামোগত মডেল তৈরি করতে।

বৃত্তাকার অর্থনীতি প্রকৃতির বুদ্ধিমত্তার উপর ভিত্তি করে একটি ধারণা এবং এটি রৈখিক উত্পাদন প্রক্রিয়ার বিরোধিতা করে, যেখানে বর্জ্য নতুন পণ্য উৎপাদনের জন্য একটি ইনপুট। পরিবেশে, প্রাণীদের দ্বারা খাওয়া অবশিষ্ট ফল পচে যায় এবং উদ্ভিদের জন্য সার হয়। এই ধারণাটিকেও বলা হয় "শৈশবাবস্থা থেকে শৈশবাবস্থা” (দোলনা থেকে দোলনা পর্যন্ত), যেখানে বর্জ্যের কোনো ধারণা নেই এবং সবকিছুই ক্রমাগত একটি নতুন চক্রের জন্য পুষ্টি হিসেবে কাজ করে।

পণ্য শিল্পে এই মাত্রা বহন করে, উত্পাদন শৃঙ্খল পুনর্বিবেচনা করা হবে যাতে ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি অংশগুলি, উদাহরণস্বরূপ, অন্যান্য ইলেকট্রনিক পণ্য তৈরির জন্য উপাদান বা উপকরণ হিসাবে উত্পাদন শৃঙ্খলে পুনঃপ্রক্রিয়াকরণ এবং পুনরায় একত্রিত করা যেতে পারে।

বৃত্তাকার অর্থনীতি হল সেই বিজ্ঞান যা অর্থনৈতিক অনুশীলনগুলিকে পুনর্বিবেচনা করে, সেই বিখ্যাত তিনটি "R" এর বাইরে গিয়ে - হ্রাস, পুনঃব্যবহার এবং পুনর্ব্যবহার - যেমন এটি একত্রিত করে, অন্তত তাত্ত্বিকভাবে, আধুনিক বিশ্বের প্রযুক্তিগত এবং বাণিজ্যিক গতির সাথে টেকসই মডেল, যা উপেক্ষা করা যাবে না।

বর্তমানে, আমাদের উত্পাদন ব্যবস্থা একটি রৈখিক উপায়ে কাজ করে, যা প্রাকৃতিক সম্পদের অত্যধিক শোষণ এবং অবশিষ্টাংশের বড় সঞ্চয়ের কারণে টেকসই নয়। আমরা কাঁচামাল অন্বেষণ, পণ্য উত্পাদন এবং তারপর তাদের নিষ্পত্তি. পরিকল্পিত অপ্রচলিততা বর্জ্য তৈরি করে যা নতুন ব্যবহার গ্রহণ করে না এবং দ্রুত জমা হয়। ল্যাটিন আমেরিকার দেশগুলির সাথে তুলনা করে, ব্রাজিল বর্জ্য উত্পাদনে চ্যাম্পিয়ন, যা প্রতিদিন প্রায় 541,000 টন উত্পাদন করে, জাতিসংঘের তথ্য অনুসারে।

  • "শহুরে কঠিন বর্জ্য কী?" নিবন্ধে আরও জানুন।
প্রক্রিয়ার ধরন

উৎপন্ন বর্জ্য ছাড়াও, কাঁচামালের ক্ষয়ও একটি প্রধান উদ্বেগের বিষয়। প্রতিবেদনে এ তথ্য জানা গেছে এলেন ম্যাকআর্থার ফাউন্ডেশন - একটি সংস্থা যা বৃত্তাকার অর্থনীতি গ্রহণের বিষয়ে অধ্যয়ন করে এবং উত্সাহিত করে - প্রতি বছর প্রায় 82 বিলিয়ন টন কাঁচামাল বিশ্বের উৎপাদন ব্যবস্থায় প্রবর্তিত হয়।

কিভাবে এই দৃষ্টান্ত পরিবর্তন করা সম্ভব হবে?

সার্কুলার ইকোনমি প্রক্রিয়ার উদাহরণ

পিক্সাবেতে কিমিসিকানের আইকন। ইসাইকেল পোর্টালের ছবি

এবং যদি, যে মডেলের পরিবর্তে নন-বায়োডিগ্রেডেবল উপকরণগুলি ফেলে দেওয়া হয়, যেমন ওয়াশিং মেশিন, স্মার্টফোন, টেলিভিশন, এই উপকরণ উত্পাদন চক্র ফিরে যা অন্য এক ছিল? তাদের নিজ নিজ কারখানায় ফিরিয়ে নিয়ে গেলে, ভেঙে ফেলা, অপ্টিমাইজ করে আমাদের কাছে ফিরিয়ে আনা হলে? বর্জ্যের অনুপস্থিতি থেকে অর্থনীতি লাভ করে - এবং গ্রহটিও তাই করে! পণ্যগুলির জন্য একটি চূড়ান্ত প্রসারণের পরিবর্তে, একটি নতুন চক্র: অবশিষ্টাংশকে ইনপুটে, নতুন কাঁচামালে রূপান্তরিত করা। এখানে নতুন "R" এসেছে: পুনরুদ্ধারমূলক এবং পুনর্জন্মমূলক অর্থনীতি থেকে। যা শেষ হয়েছিল তা কেবল একটি নতুন শুরু।

টেকসই উন্নয়নের জন্য, একজনকে অবশ্যই সীমিত মজুদ নিয়ন্ত্রণ করতে হবে এবং নবায়নযোগ্য সম্পদের ভারসাম্য রাখতে হবে। একটি প্রথম পদক্ষেপ হল পণ্য এবং পরিষেবাগুলিকে ডিমেটেরিয়ালাইজ করা (একটি সিস্টেম যা ফাংশন, ইউটিলিটিকে মূল্য দেয় এবং পণ্যটিকে এত বেশি নয়)। উপরন্তু, পণ্য তৈরি এবং কঠিন বর্জ্য পুনর্ব্যবহারের ক্ষেত্রে দক্ষতা উন্নত করার প্রয়োজন রয়েছে। ডিজাইনের ক্ষেত্রে, পণ্যগুলিকে সহজে পুনর্ব্যবহারযোগ্য এবং অ-বিপজ্জনক উপকরণ (বিশুদ্ধ, অ-বিষাক্ত এবং পৃথকীকরণযোগ্য পদার্থ) দিয়ে তৈরি করতে হবে। উপাদান সঞ্চালন সর্বাধিক করার জন্য দূষণ হ্রাস করা গুরুত্বপূর্ণ। বস্তুগুলি অবশ্যই পুনর্নির্মাণ, সংস্কার এবং পুনর্ব্যবহার করার জন্য ডিজাইন করা উচিত। প্রযুক্তিগত এবং জৈবিক চক্র উভয় ক্ষেত্রেই উপযোগের সর্বোচ্চ স্তরে উপাদান এবং উপকরণ সহ নিবন্ধগুলি সম্পদের উৎপাদনকে অপ্টিমাইজ করে। এইভাবে, উপাদান এবং উপকরণগুলি সঞ্চালিত হতে থাকে এবং অর্থনীতিতে অবদান রাখে।

বৃত্তাকার অর্থনীতি সম্পদের যৌক্তিক ব্যবহার অনুসরণ করে। উপকরণের ক্যাসকেডিং ব্যবহারের সাথে, তারা যতদিন সম্ভব অর্থনীতিতে থাকে। একটি পণ্য প্রথম ভোক্তার জন্য তার চক্রের শেষে পৌঁছানোর পরে, এটি ভাগ করা যেতে পারে এবং এর ব্যবহার প্রসারিত করা যেতে পারে। আর্টিফ্যাক্টের পুনঃব্যবহারের অবক্ষয় হওয়ার পরে, এটি উপাদান হতে পারে আপসাইক্লিং (পুনঃব্যবহার), সংস্কার, পুনঃনির্মিত এবং শেষ ধাপ হিসেবে পুনর্ব্যবহৃত। বর্তমান পুনর্ব্যবহারযোগ্য বিকল্পগুলি ভোগ্যপণ্যের উপর কাজ করে যা এই যত্নের সাথে ডিজাইন করা হয়নি। বৃত্তাকার অর্থনীতি প্রকল্প এবং সিস্টেমের বিবর্তনের সাথে বর্জ্যের ধারণাকে বিনির্মাণ করার প্রস্তাবের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যা সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে এমন প্রাকৃতিক উপাদানের পক্ষে।

এলেন ম্যাকআর্থার ফাউন্ডেশন

দ্য এলেন ম্যাকআর্থার ফাউন্ডেশন এই নতুন মডেলে কোম্পানীর স্থানান্তর ছড়িয়ে দেওয়া এবং সমর্থন করার জন্য বিশেষ, যা বিশ্ব অর্থনীতির জন্য এক ট্রিলিয়ন ডলারেরও বেশি মুনাফা তৈরি করতে সক্ষম। এই নতুন কাঠামোর দিকে সম্মিলিত লাফিয়ে সহযোগিতা করার জন্য কোম্পানিগুলির (নেতা এবং উদীয়মান) মধ্যে একটি অংশীদারিত্ব নেটওয়ার্ক তৈরি করা হয়েছিল। এই ইউনিয়নকে "CE100" বলা হত (সার্কুলার ইকোনমি হান্ড্রেড) এবং কোকা-কোলা, ইউনিলিভার, ফিলিপস এবং রেনল্টের মতো নাম তালিকায় রয়েছে।

বাণিজ্যিক সুবিধার পাশাপাশি, অংশীদারিত্ব সমস্যা সমাধানের জন্য একটি সম্মিলিত নেটওয়ার্ক তৈরি করে, দ্রুত সাফল্য অর্জনের জন্য সংশ্লিষ্ট ব্যবসার জন্য ব্যবহারিক গাইড সহ একটি লাইব্রেরি নির্মাণ প্রদান করে এবং প্রতিটি কোম্পানির মধ্যে বৃত্তাকার অর্থনীতিকে একীভূত করার প্রক্রিয়াকে সক্ষম করে।

এটা আপনার কাছে ইউটোপিয়া মত শোনাচ্ছে? ঠিক আছে, জেনে রাখুন যে অনেক কোম্পানি ইতিমধ্যে এই পদ্ধতি গ্রহণ করেছে। অংশীদারিত্বে এলেন ম্যাকআর্থার ফাউন্ডেশন, Google কোম্পানির অবকাঠামো, অপারেশন এবং সংস্কৃতিতে বৃত্তাকার অর্থনীতির ধারণাকে অন্তর্ভুক্ত করতে চায়।

কিভাবে স্থাপনা কাজ করে?

এই সিস্টেমের কার্যকারিতা, তবে, শুধুমাত্র কোম্পানিগুলির উপর নির্ভর করে না, কিন্তু একটি পণ্যের জীবন চক্রের সাথে জড়িত প্রত্যেকের উপর নির্ভর করে, যাদের এই নতুন মডেলে তাদের ভূমিকা বুঝতে হবে। খরচ কমিয়ে এবং সচেতন হতে হবে. আমরা বিশ্বায়িত উৎপাদন এবং বাণিজ্য সম্পর্ক সহ এমন একটি বিশ্বে বাস করি, যে কারণে বৃত্তাকার অর্থনীতির ধারণা বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে দেওয়ার প্রয়োজন রয়েছে।

বেশ কয়েকটি দেশ গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতন এবং ধীরে ধীরে ধারণাগুলি বাস্তবায়ন করছে। ন্যাশনাল সলিড ওয়েস্ট পলিসি (PNRS), 2010 সালে ব্রাজিলে বাস্তবায়িত একটি আইন, যার লক্ষ্য পণ্যের জীবনচক্র, বিপরীত অপারেশন এবং সেক্টরিয়াল চুক্তির জন্য ভাগ করা দায়িত্ব নিশ্চিত করা। এইভাবে, উৎপাদন চক্রের সমস্ত এজেন্ট, ভোক্তা এবং পাবলিক পরিষেবাগুলিকে অবশ্যই উত্পন্ন কঠিন বর্জ্যের পরিমাণ কমিয়ে আনতে হবে এবং এমন অভ্যাসগুলি গ্রহণ করতে হবে যা নিশ্চিত করে যে পণ্যগুলি উত্পাদন চক্রে পুনঃএকত্রিত হয়েছে। চীনে, বৃত্তাকার অর্থনীতি 2002 সালে প্রণীত ক্লিন প্রোডাকশন প্রমোশন আইনের একটি অংশ। পণ্যের ইকো-লেবেলিং, মিডিয়াতে পরিবেশগত বিষয়ের তথ্য প্রচার এবং শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের দ্বারা প্রদত্ত কোর্সের মতো ব্যবস্থা সমাজকে পরিচিত করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। বৃত্তাকার অর্থনীতি।

বৃত্তাকার অর্থনীতি ইউরোপীয় র্যাঙ্কিংয়ের সাথে শক্তি অর্জন করে

ব্রাজিলের বিপরীতে, বিশ্বের বাকি অংশে গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণ রয়েছে যে বৃত্তাকার অর্থনীতিতে রূপান্তরের ধারণা এবং এর পুনর্জন্মমূলক অনুশীলনগুলি অগ্রসর হচ্ছে।

ইউরোপীয় পার্লামেন্ট সম্প্রতি ছয়টি উদ্দেশ্যের উপর ভিত্তি করে একটি শ্রেণিবিন্যাস অনুমোদন করেছে, যার লক্ষ্য হল ব্লকের দেশগুলিতে জনসাধারণের বিনিয়োগকে নির্দেশিত করা যা জলবায়ু চুক্তিতে ইতিমধ্যেই প্রতিষ্ঠিত লক্ষ্যে পৌঁছাতে হবে, নদী, সমুদ্রের দূষণের বিরুদ্ধে নির্দেশিকা এবং সম্পর্কের ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক প্রতিশ্রুতিতে। নষ্ট করা

এর সাহায্যে আশা করা যায় যে পরিবেশের সুরক্ষা এবং পুনর্জন্মের জন্য একীভূত উদ্যোগগুলিকে নির্দেশ করা সম্ভব হবে, সেইসাথে পরিবেশগত বিপণনের সাথে প্যাকেজ করা ব্যবসাগুলিকে নিরুৎসাহিত করা সম্ভব হবে, কিন্তু যেগুলি আসলে একটি টেকসই ভবিষ্যতের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নয়৷ শ্রেণীবিভাগে থাকা ছয়টি পরিবেশগত উদ্দেশ্যগুলির মধ্যে অন্তত একটিতে অবদান রাখুন:

  1. জলবায়ু পরিবর্তন প্রশমন;
  2. জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে অভিযোজন;
  3. পানি সম্পদের টেকসই ব্যবহার এবং সুরক্ষা;
  4. একটি বৃত্তাকার অর্থনীতিতে রূপান্তর;
  5. দূষণ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ;
  6. জীববৈচিত্র্য এবং বাস্তুতন্ত্রের সুরক্ষা এবং পুনরুদ্ধার।

বৃত্তাকার অর্থনীতির উল্লেখ করা আইটেমটির বিশদ বিবরণে, প্রবিধানটি বিবেচনা করে যে একটি অর্থনৈতিক কার্যকলাপ নতুন মডেলে রূপান্তরে অবদান রাখে, যদি:

  • টেকসইভাবে উৎপাদিত কাঁচামাল সহ উৎপাদনে প্রাকৃতিক সম্পদের আরও দক্ষ ব্যবহার করা;
  • পণ্যের স্থায়িত্ব, মেরামতযোগ্যতা, হালনাগাদ বা পুনঃব্যবহার বৃদ্ধি করা, বিশেষ করে ম্যানুফ্যাকচারিং ডিজাইনের সুযোগের মধ্যে;
  • অ-পুনর্ব্যবহারযোগ্য পণ্য এবং উপকরণের ব্যবহার প্রতিস্থাপন বা হ্রাস করে, বিশেষ করে নকশা এবং উত্পাদনের ক্ষেত্রে তাদের বিভিন্ন উপাদানের পুনর্ব্যবহারযোগ্যতা সহ পণ্যগুলির পুনর্ব্যবহারযোগ্যতা বৃদ্ধি করুন;
  • বিপজ্জনক পদার্থের বিষয়বস্তু উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করুন এবং তাদের জীবনচক্র জুড়ে উপকরণ এবং পণ্যগুলিতে খুব উচ্চ উদ্বেগের বিষয়গুলি প্রতিস্থাপন করুন, ইউনিয়ন আইনে নির্ধারিত উদ্দেশ্যগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, এই পদার্থগুলিকে নিরাপদ বিকল্পগুলির সাথে প্রতিস্থাপন করা এবং সন্ধানযোগ্যতা নিশ্চিত করা;
  • দীর্ঘায়ু, অন্যান্য উদ্দেশ্যে ব্যবহার, বিচ্ছিন্নকরণ, পুনঃনির্মাণ, আপডেট এবং মেরামত, এবং পণ্য ভাগ করে নেওয়ার লক্ষ্যে পণ্যগুলির ব্যবহারকে তাদের পুনঃব্যবহারের মাধ্যমে প্রসারিত করা;
  • উচ্চ-মানের বর্জ্য পুনর্ব্যবহারের মাধ্যমে সেকেন্ডারি কাঁচামালের ব্যবহার তীব্র করা এবং তাদের গুণমান উন্নত করা;
  • বর্জ্য উৎপাদন প্রতিরোধ বা হ্রাস করা, বিশেষ করে ভবন নির্মাণ ও ধ্বংস থেকে খনিজ পদার্থ এবং অবশিষ্টাংশ আহরণের প্রেক্ষাপটে বর্জ্য উৎপাদন;
  • বর্জ্য পুনঃব্যবহার এবং পুনর্ব্যবহারের জন্য প্রস্তুতি উন্নত করা;
  • প্রতিরোধ, পুনঃব্যবহারের জন্য প্রস্তুতি এবং পুনর্ব্যবহার করার জন্য প্রয়োজনীয় বর্জ্য ব্যবস্থাপনা পরিকাঠামোর উন্নয়ন বাড়ান, এবং নিশ্চিত করে যে উদ্ধারকৃত উপকরণগুলি উৎপাদনের জন্য নির্ধারিত উচ্চ মানের সেকেন্ডারি কাঁচামাল হিসাবে পুনর্ব্যবহৃত হয়, এইভাবে নিম্নমানের পণ্যগুলিতে রূপান্তর এড়ানো যায় (ডাউনসাইক্লিং);
  • বর্জ্য পোড়ানো কম করুন এবং বর্জ্য শ্রেণিবিন্যাস নীতি অনুসারে ল্যান্ডফিলিং সহ বর্জ্য অপসারণ এড়ান;
  • বর্জ্য এড়িয়ে চলুন এবং হ্রাস করুন;
  • পূর্ববর্তী আইটেমগুলিতে তালিকাভুক্ত যেকোন ক্রিয়াকলাপের সুবিধা নিন।

টেকসই বিনিয়োগের এই শ্রেণিবিন্যাস ছাড়াও, একটি বিজ্ঞাপন প্রকাশিত হয়েছে আর্থিক বার দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল সিইওরা বৃত্তাকার অর্থনীতিতে রূপান্তরের প্রতি তাদের প্রতিশ্রুতি পুনর্নিশ্চিত করছে বিশ্বের কিছু বড় কোম্পানি এবং পাবলিক অ্যাডমিনিস্ট্রেটরদের কাছ থেকে। স্বাক্ষরকারীরা বলেছেন যে তারা প্লাস্টিক, ফ্যাশন, খাদ্য এবং অর্থের সমাধানের সাথে রূপান্তরকে ত্বরান্বিত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। কোম্পানির প্রতিশ্রুতি প্রতিটি উত্পাদন চেইনের জন্য নির্দেশিকা নির্ধারণ করে:

  • প্লাস্টিক: যেগুলি প্রয়োজনীয় নয় সেগুলি নির্মূল করুন, উপকরণ এবং ব্যবসায়িক মডেলগুলিতে উদ্ভাবন প্রচার করুন এবং অর্থনীতিতে এবং পরিবেশের বাইরে রেখে সমস্ত প্লাস্টিক সঞ্চালন করুন।
  • ফ্যাশন: নিশ্চিত করা যে জামাকাপড় আরও প্রায়ই ব্যবহার করা হয়, নতুন টুকরোতে রূপান্তরিত হতে পারে এবং নিরাপদ এবং পুনর্নবীকরণযোগ্য উপকরণ থেকে তৈরি করা যেতে পারে;
  • খাদ্য: প্রকৃতিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য, বর্জ্যের ধারণাকে দূর করতে এবং উৎপাদনকে স্থানীয় ব্যবহারের সাথে সংযুক্ত করার জন্য পণ্য এবং সরবরাহের চেইনগুলিকে নতুনভাবে ডিজাইন করুন যেখানে এটি অর্থপূর্ণ হয়;
  • অর্থ: বৃত্তাকার ব্যবসায়িক মডেলগুলিতে পরিবর্তনের জন্য কোম্পানিগুলিকে সমর্থন করে এবং বৃত্তাকার অর্থনীতির সমাধানগুলির বিকাশকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য মূলধন সংগ্রহ করে৷

Coca-Cola, Pepsico, Unilever, Nestle, Veolia, Danone, Renault, H&M, L'Oreal এবং Amcor হল চুক্তিতে স্বাক্ষরকারী কয়েকটি কোম্পানি। ফ্রান্স, হল্যান্ড এবং লন্ডন এবং সাও পাওলো শহরের প্রতিনিধিরাও ফাউন্ডেশনের সাথে একত্রে অংশে স্বাক্ষর করেছেন এলেন ম্যাকার্থার.

এর ভিডিও দেখুন এলেন ম্যাকআর্থার ফাউন্ডেশন এটি একটি সহজ উপায়ে ব্যাখ্যা করে যে বৃত্তাকার অর্থনীতি কী:

এছাড়াও ভিডিওটি দেখুন (ইংরেজিতে)।